Some of them can just generate in dark locations, while others can come out in the day.
This is another part of the develop that will involve you falling overboard inadvertently. They even redid numerous things in the video game such as re-skinning the mobs.